Bila jednom dva bika koja su živjela na zelenoj livadi na kojoj je cvjetalo mnogo prekrasnog cvijeća. I uvijek su se borili jedan protiv drugog, pokušavajući istjerati jedan drugog s livade. Njihovu borbu promatrale su životinje oko njih. Zečevi su uzbuđeno skakutali, vjeverice su bodrile bikove s visokih grana drveća, samo su ovce tiho žvakale travu, ne mareći za borbu.
Nedaleko od mjesta gdje su se borili bikovi bilo je lijepo, tiho jezerce. U njemu su živjele žabe. Jedna od njih je sjela na uzdignutu stijenu kako bi dobro vidjela i počela kreketati svojim žabljim drugaricama: “Bikovi se bore! Na koga ćete se kladiti? Bit će to spektakl.”
Njezina prijateljica žaba skočila je na stijenu pokraj nje. Pogledala je bikove i uplašila se.
“Ne bojiš li se što će se dogoditi kad bikovi završe s borbom?” upitala je uzbuđenu žabu.
“Bojati se? Bojati se čega? Daleko su. Neće doći u našu baru”, nasmijala se prva žaba.
Ali druga žaba se nije smijala.
“Nisi li razmišljala o tome da bi bik koji izgubi mogao doći ovamo u jezerce ohladiti svoje kvrge u vodi?”
Prva se žaba toliko nasmijala da je skoro pala sa kamena.
“Ma ne misliš valjda ozbiljno! Da bi bik išao plivati s nama? To su gluposti. Vjerojatnije je da će ovce početi letjeti.”
Ali onda se nešto dogodilo. Poraženi bik imao je toliko kvrga da se osjećao gore od obješenog psa. Imao je pametnu ideju da ohladi svoje kvrge hladnom vodom u jezercu. Uostalom, to je lijepo mjesto gdje bi neko vrijeme mogao ostati skriven od svog suparnika. I ušao je ravno unutra. Skakao je u vodi sve dok valovi nisu narasli. I dok je hodao u jezercu, uzburkao je mulj i blato pomiješano s vodom do te mjere da je to uništilo gotovo sve domove žaba.
Prva žaba se više nije smijala. Baš suprotno. Prestrašila se i rekla drugoj žabi: “O, ne! Bila si u pravu! Taj bik se stvarno došao kupati s nama.”
“Da, da,” kimne druga žaba. “Ponekad se isplati poslušati upozorenje, iako se u početku može činiti glupim ili je opasnost na koju upozorava vrlo udaljena.”
